{"id":18433,"date":"2021-09-28T11:51:10","date_gmt":"2021-09-28T08:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/?p=18433"},"modified":"2021-09-28T11:51:10","modified_gmt":"2021-09-28T08:51:10","slug":"forume-kalba-kultura-komunikacija-pranesejai-skirtingais-rakursais-tyrinejo-komunikacijos-tema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/forume-kalba-kultura-komunikacija-pranesejai-skirtingais-rakursais-tyrinejo-komunikacijos-tema\/","title":{"rendered":"Forume \u201eKalba, kult\u016bra, komunikacija\u201c prane\u0161\u0117jai skirtingais rakursais tyrin\u0117jo komunikacijos tem\u0105"},"content":{"rendered":"

\"\"Europos kalb\u0173 dienos proga surengtas virtualus forumas \u201eKalba, kult\u016bra, komunikacija\u201c, kur\u012f organizavo Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centras ir Men\u0173 akademija bei Verslo fakulteto Komunikacijos katedra, pritrauk\u0117 beveik pusantro \u0161imto dalyvi\u0173. Ketvirtus metus akademin\u0119 bendruomen\u0119 ir veiklos pasaulio praktikus suburiantis forumas, pasak Kalb\u0173 centro vadov\u0117s Renatos Sedliorien\u0117s, vis daugiau d\u0117mesio atkreipia \u012f tarpdisciplini\u0161kumo svarb\u0105 \u0161iandienos \u017eini\u0173 visuomen\u0117je.<\/p>\n

\u0160\u012f R. Sedliorien\u0117s teigin\u012f patvirtino \u012f humanitarini\u0173 moksl\u0173 ir technologij\u0173 santyk\u012f prane\u0161ime \u201eId\u0117jos, bet ne technologijos kuria pasaul\u012f: kult\u016bros, kalbos, komunikacijos tyrim\u0173 reik\u0161m\u0117\u201c gilinusis Vytauto Did\u017eiojo universiteto etnologijos mokslo krypties doktorant\u0117, miesto kult\u016bros tyr\u0117ja, Tarptautin\u0117s etnologijos ir folkloro asociacijos (SIEF) nar\u0117, Kauno kolegijos lektor\u0117 Karina Ra\u010daityt\u0117. Lektor\u0117 teig\u0117, kad kult\u016bros, kalbos, komunikacijos strategijos skatina \u017emog\u0173 m\u0105styti dr\u0105siai, kriti\u0161kai, inovatyviai, ta\u010diau, akcentuodama humanitarini\u0173 moksl\u0173 svarb\u0105, K. Ra\u010daityt\u0117 pabr\u0117\u017e\u0117 ir technologij\u0173 \u012ftak\u0105, d\u0117l kurios did\u0117ja turim\u0173 objektyvi\u0173 \u017eini\u0173 kiekis, daromi nauji kult\u016briniai atradimai.<\/p>\n

Kauno kolegijos lektor\u0117, mentor\u0117, akredituota lyderyst\u0117s kou\u010dingo specialist\u0117, vie\u0161o kalb\u0117jimo, komandinio darbo bei asmeninio efektyvumo ekspert\u0117, tinklara\u0161\u010dio ,,Metas augti\u201c autor\u0117 Danguol\u0117 Kraskauskien\u0117 prane\u0161ime \u201eM\u0105stymo sp\u0105stai komunikacijoje. Kaip gimsta nesusipratimai?\u201c aptar\u0117 su komunikacija susijusi\u0105 problem\u0105 \u2013 nevienod\u0105 kiekvieno \u017emogaus gaunamos informacij\u0105 suvokim\u0105, kur\u012f \u012ftakoja asmens \u012fsitikinimai, noras visada b\u016bti teisiu, baim\u0117 klysti. \u201eD\u0117l \u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 ir kyla nesusipratimai. Nor\u0117dami j\u0173 i\u0161vengti, tur\u0117tume atid\u017eiai i\u0161klausyti vieni kitus, nevengti u\u017eduoti klausimus ir bendraudami \u2013 neskub\u0117ti\u201c, \u2013 pabr\u0117\u017e\u0117 D. Kraskauskien\u0117.<\/p>\n

Prane\u0161ime \u201eKomunikacija. Nepatogus prane\u0161imas\u201c eseist\u0117, publicist\u0117 ir novelist\u0117, kult\u016brini\u0173 kelioni\u0173 gid\u0117, Kauno kolegijos lektor\u0117 Daiva Ida Povilait\u0117 dalijosi \u012f\u017evalgomis apie charizmati\u0161kas asmenybes \u2013 \u017emones, turin\u010dius stipri\u0173 komunikacini\u0173 geb\u0117jim\u0173. Prane\u0161\u0117ja pa\u017eym\u0117jo, jog tokie asmenys gali valdyti dideles \u017emoni\u0173 grupes, yra dr\u0105sesni, nebijo per\u017eengti rib\u0173. \u201eCharizmati\u0161k\u0173 asmenybi\u0173 m\u016bs\u0173 populiacijoje yra tik apie 10%, ta\u010diau b\u016btent jos \u012fkvepia, skatina eiti \u012f priek\u012f minias\u201c, \u2013 sak\u0117 D. I. Povilait\u0117.<\/p>\n

Savo patirtimi, \u012fgyta dirbant komunikacijos srityje, pasidalijo Lietuvos sveikatos moksl\u0173 universiteto I\u0161orin\u0117s ir vidin\u0117s komunikacijos skyriaus vadovas, Kauno kolegijos lektorius Tautvydas Bulvi\u010dius prane\u0161ime \u201eVie\u0161oji komunikacija: i\u0161\u0161\u016bkis sudominti ir nepask\u0119sti informacijos sraute\u201c, kuriame atskleid\u0117, jog vienas efektyviausi\u0173 informacijos sklaidos b\u016bd\u0173 yra gerai parengtas prane\u0161imas spaudai. \u201eJis turi b\u016bti para\u0161ytas visuomenei aktualia tema, o jo turinio faktai tur\u0117t\u0173 b\u016bti i\u0161d\u0117styti nuosekliai, neapkraunant skaitan\u010diojo nereikalinga informacija. D\u0117mes\u012f atkreipti pad\u0117t\u0173 ir skambus, i\u0161siskiriantis pavadinimas\u201c, \u2013 pa\u017eym\u0117jo T. Bulvi\u010dius.<\/p>\n

Vytauto Did\u017eiojo universiteto lektor\u0117, Kauno kolegijos lektor\u0117 Vaida Misevi\u010di\u016bt\u0117 prane\u0161ime \u201eMediacija \u2013 mada ar siekiamyb\u0117?\u201c forumo dalyviams pla\u010diau atv\u0117r\u0117 mediacijos s\u0105vokos prasm\u0119. \u201eEuropos politika skatina daugiakalbyst\u0119, daugiakult\u016bri\u0161kum\u0105. Siekiant \u0161i\u0173 tiksl\u0173 \u012f pagalb\u0105 ateina mediacija \u2013 kaip bendravimo, gr\u012fsto pagarba kitoms kult\u016broms, nuomoni\u0173 i\u0161klausymu, tolerancija, \u012frankis, padedantis laviruoti tarp kalb\u0173 ir kult\u016br\u0173\u201c, \u2013 akcentavo lektor\u0117.<\/p>\n

Forum\u0105 u\u017ebaig\u0117 \u201eUAB Bella Verba\u201c vadov\u0117s, Vilniaus universiteto d\u0117stytojos Linos Abraitien\u0117s prane\u0161imas \u201eAudiovizualinis vertimas: i\u0161versti nei\u0161ver\u010diam\u0105\u201c, kuriame d\u0117stytoja i\u0161k\u0117l\u0117 labai svarb\u0173 klausim\u0105: ar audiovizualin\u0117 komunikacija yra prieinama kiekvienam? L. Abraitien\u0117 pristat\u0117 audiovizualini\u0173 medij\u0173 prieinamumo tyrimus, kurie i\u0161ry\u0161kino, jog negali\u0105 (regos, klausos ar kt.) turintiems asmenims audiovizualin\u0117s komunikacijos prieinamumas gal\u0117t\u0173 ir tur\u0117t\u0173 b\u016bti didesnis. \u201eTo siekti pad\u0117t\u0173 garsinio vaizdavimo, i\u0161pl\u0117sto garsinio vaizdavimo, garsinio subtitravimo, papildyt\u0173 subtitr\u0173 taikymas perduodant informacij\u0105\u201c, \u2013 sak\u0117 d\u0117stytoja.<\/p>\n

\u201eForumas \u201eKalba, kult\u016bra, komunikacija\u201c kiekvienais metais nustebina naujomis ir prasmingomis temomis. Puiku, kad did\u017eioji dalis prane\u0161\u0117j\u0173 yra Kauno kolegijos d\u0117stytojai\u201c, \u2013 d\u017eiaug\u0117si Men\u0173 ir ugdymo fakulteto dekan\u0117 J. Bareikien\u0117.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europos kalb\u0173 dienos proga surengtas virtualus forumas \u201eKalba, kult\u016bra, komunikacija\u201c, kur\u012f organizavo Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centras ir Men\u0173 akademija bei Verslo fakulteto Komunikacijos katedra, pritrauk\u0117 beveik pusantro \u0161imto dalyvi\u0173. Ketvirtus metus akademin\u0119 bendruomen\u0119 ir veiklos pasaulio praktikus suburiantis forumas, pasak Kalb\u0173 centro vadov\u0117s Renatos Sedliorien\u0117s, vis daugiau d\u0117mesio atkreipia \u012f tarpdisciplini\u0161kumo […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":18439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[78],"class_list":["post-18433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","tag-taikomoji-komunikacija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18435,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18433\/revisions\/18435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/vf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}